Phang Nga Heritage bike trail - Things to do in Thailand.


เมืองพังงามีประวัติศาสตร์อันยาวนาน วันนี้เราพร้อมแล้วที่จะพานักท่องเที่ยวไปชมโบราณสถานสำคัญ รอบๆโรงแรมทวีสุข เพื่อเพิ่มอรรถรสในการเดินทาง เราไปด้วยจักรยานกัน และให้ดีมีไกด์ไปบอกเล่าประวัติศาสตร์ กันค่ะ

The town is rich in its culture and many heritage sites are around Thaweesuk Hotel. We also provide bicycles for rent. To savor more, you can ask for a guided tour on the bike. Here're just a few samples.

พร้อมลุยแล้วค่ะ Ready... Set... Go!

เลี้ยวขวาออกจากโรงแรมไม่ไกลนัก เราไปไหว้ศาลหลักเมือง ตัวศาลได้รับการบูรณะใหม่เป็นสถาปัตยกรรมแบบศรีวิชัย ศาลหลักเมืองแห่งนี้สร้างขึ้นในสมัยเจ้าพระยาบริรักษ์ภูธร(ขำ) พ่อเมืองพังงาท่านที่ 2 ซึ่งท่านได้รับการชื่นชมจากล้นเกล้ารัชกาลที่ ๕ เมื่อครั้งที่เสด็จประพาสพังงาว่า เป็นพ่อเมืองที่เก่งกล้า ดูแลเมืองพังงาให้สงบเรียบร้อย

Turning right in front of Thaweesuk Hotel, our first stop is the City Pillar. The current orange building was renovated recently. The city pillar was built by Chaopraya Borirakbhuthorn (Kham) - Phang Nga 2nd governor. He was regarded by King Rama V as being a courageous and diligent leader bringing prosperity and peace to the land .



ออกจากศาลหลักเมือง เลี้ยวซ้ายไปอีกไม่ไกล จะถึงโบราณสถานวัดสราภิมุข พระอารามหลวงเดิมของเมืองพังงา ที่ได้รับการบูรณะปฏิสังขรณ์ครั้งแรกโดยรัชกาลที่ ๕ คราเสด็จประพาสพังงาในปี ๒๔๑๔ และพระราชทานชื่อว่า วัดประพาสประจิมเขต และทรงมีพระราชดำริว่า "นี่คือวัดของฉัน" รอบๆอุโบสถมีพัทธสีมาคู่ ซึ่งเป็นเครื่องหมายของพระอารามหลวง ภายในอุโบสถประดิษฐานพระพุทธรูปปูนปั้นศิลปะพื้นถิ่นภาคใต้

ก่อนจะเข้าไปในอุโบสถ เราทำการสักการะเจดีย์อัฐิท่านพ่อเมืองพังงา เจ้าพระยาบริรักษ์ภูธร (แสง) เจ้าพระยาบริรักษ์ภูธร (ขำ) และเจ้าจอมมารดายี่สุ่น บริเวณโดยรอบวัดแห่งนี้ ร่มรื่น รู้สึกได้ถึงความศักดิ์สิทธิ์ และพาให้จิตใจสงบเย็นได้อย่างน่าอัศจรรย์ใจ

Turning left from the city pillar, we rode along the road to a national heritage site "Sarapimuk Temple" This temple was appointed as the royal monastery by King Rama V. He mentioned in his letter that this is "my temple". The Buddha statues inside the chapel are of Southern artifacts. There are stupas keeping the relics of the first and second governor of Phang Nga as well as King Rama V's care giver.

For botany enthusiasts, there're many rare plants around the temple. Stepping inside, you'll immediately feel peace of mind in its serenity.














ปั่นทะลุด้านหลังวัดสราภิมุข ลัดเลาะชมวิถีชีวิตชาวบ้าน ข้ามคลองงา เราก็จะมาถึงโบราณสถานถ้ำซำ หากต้องการทราบรายละเอียด ไปตามอ่านเพิ่มเติมได้ในโพสต์ ถ้ำซำเลยนะคะ

Leaving the temple from the other side, we biked along the local road enjoying the mountainous view and seeing local ways of lives. Crossing the canal we arrived Sum Cave.
There are many painting telling the stories on Phang Nga in the beginning.







เมืองพังงาไม่ได้มีแค่นี้นะคะ อย่าเพิ่งหมดแรง ปั่นต่อไปได้อีกหลายที่ค่ะ แล้วจะพาไปเที่ยวอีกนะคะ รอติดตามนะ

These are not all we have. Please stay tune for more interesting destinations. There are many things to do in Phang Nga. Hope you like this off the beating track trip. Phang Nga has more to offer.

#thingstodoinsummer #placetostayinthailand #ปิดเทอมไปไหนดี #เที่ยวหน้าร้อน

Comments

Popular posts